Un cabinet franco-roumain à Nice
Ce texte est disponible en français et en roumain. Textul este disponibil în limba franceză și în limba română.
Le Cabinet BADEA AVOCATS est régulièrement sollicité par une clientèle qui recherche une double compétence dans les contrats internationaux, les mesures d’exécution, saisies, recouvrement de créances, investissements par des résidents français dans des sociétés en Roumanie ou par des résidents roumains dans des sociétés en France.
Notre décision de proposer une prestation spécifique à destination et en provenance de Roumanie découle du constat de l’extrême vitalité des relations économiques entre la France et la Roumanie. Plus de 2400 entreprises françaises sont installées en Roumanie, ce qui correspond à 4,2 milliards d’euros d’investissements directs. Nous avons fait le constat que les échanges commerciaux franco-roumains ont doublé en 10 ans (source CCIFER).
A ce titre, la France est le troisième client et le quatrième fournisseur de la Roumanie. Elle est également le cinquième investisseur en Roumanie.
Par ailleurs, les deux pays sont liés depuis de nombreuses années par des liens d’amitié et de coopération. Nos systèmes juridiques sont en outre très comparables.
Le Cabinet BADEA AVOCATS est l’un des rares cabinets d’Avocats français, et probablement le seul Cabinet du sud de la France qui compte parmi ses membres deux avocats binationaux franco-roumains, bilingues, ayant une double compétence en droit français et droit roumain.
Maître Alexandra BADEA et Maître Hélène BADEA ont choisi dès le début de leur carrière d’orienter celle-ci sur un exercice transnational.
Par souci d’efficacité, nous collaborons avec des cabinets d’avocats installés à Bucarest.
Nous recevons également notre clientèle dans le cadre de rendez-vous en présentiel ou par conférence téléphonique qui peuvent se dérouler en français ou en roumain.
Cabinetul de avocați BADEA AVOCATS este deosebit de solicitat de către persoane juridice și fizice în căutare de competențe atât juridice cât si lingvistice, în cadrul serviciilor oferite, în diferitele domeniile ale dreptului public si civil cât si cu precădere ale dreptului afacerilor : încheieri de contracte internaționale de orice natură, punerea în aplicare a măsurilor de executare silită, sechestre, recuperare internațională de creanțe, învestiții efectuate de către rezidenți francezi sau români, realizând investiții în întreprinderi fie românești fie franceze, situate în Romania sau în Franța.
Orientarea ofertei noastre specifice, având ca considerent cele două piețe din Romania si Franța, își trage sursa de inspirație din constatările observate legate de vitalitatea intensă a relațiilor economice între Franța si Romania. Peste 2400 de întreprinderi franceze sunt instalate în România, reprezentând o investiție directă de 4,2 miliarde de euro. De asemenea, volumul schimburilor comerciale între cele două țări, în ultimii 10 ani a fost dublat (sursa CCIFER).
Având în vedere aceste considerente, Franța este al treilea client al României și al patrulea furnizor al acesteia. In clasamentul celor mai importanți investitori din Romania, Franța ocupă locul cinci.
De asemenea, cele două țări sunt unite de un timp îndelungat prin legături de prietenie și de cooperare. Sistemele juridice ale celor două țări sunt de altfel foarte asemănătoare.
Cabinetul de avocați BADEA AVOCATS este unul dintre puținele cabinete franceze și probabil singurul din sud-estul Franței care contabilizează printre membrii săi doi avocați cu dublă naționalitate si competențe bilingve -franceză si română, si cu dublă expertiză în drept românesc și drept francez.
Avocata Alexandra BADEA și avocata Hélène BADEA au ales încă de la începutul carierei lor să-si orienteze activitatea spre un domeniu transnațional.
Pentru o eficacitate sporită, cabinetul nostru colaborează cu cabinetele românești cele mai reputate, având sediul în BUCUREȘTI.
Suntem în măsură de asemenea să vă primim în consultanță, în cabinetele noastre situate în orașele NICE, pentru a vă asista în cadrul problemelor juridice cu care v-ați putea confrunta în viața de toate zilele sau în cadrul activității dumneavoastră profesionale. Consultanța juridică poate avea loc fie în incinta cabinetului nostru fie prin conferință telefonică sau videoconferință si se poate derula fie în limba franceză fie în limba română.
Source : CCIFER.
Rendez-vous au cabinet, par téléphone ou en visioconférence, en français ou en roumain.